LITTLE SCULPTURES – SMÅ SKULPTURER


‘Femme Fatale no. 1, front.

Femme Fatale no. 1, back

SMÅ SKULPTURER af Kira Wickstrøm Polack i butikken nu – og på vej til web-shop’en.

De små unika skulpturer er formet i ler og bearbejdet med rene farve-pigmenter, nogle med bladguld eller bladsølv.
Skulpturerne er næsten arketypiske i deres udtryk og med en levende overflade som er bearbejdet med aftryk og tegn, som spor fra en ukendt fortid.
Skulpturerne er fine enkeltvis eller i små grupper.
Skulpturerne måler fra ca. 15 til 20 cm i højden og de er signerede.
Pris: 725 kr.

LITTLE SCULPTURES by Kira Wickstrøm Polack – in the shop in Store Strandstræde, CPH – and soon on the webhop.

Little unique sculptures made in clay and painted with pure color-pigments, some with dash of gold- or silverleaf.
The expression of the little sculptures is almost archetypical and the surface has a vibrant texture with traces of imprints and signs from an unknown past.
The sculptures can be placed as solitaires or in small groups.
The height of the sculptures is from 15-20 cm and they have a signature & date in the bottom.

Marokkanske puder & Nordic with a Twist – Moroccan Berber cushions and Nordic with a Twist


Fotoshoot i sommerlandet,  Nordbakkerne på Samsø.
Leg med kontraster – minimalistiske og nordiske striber kombineret med Berberkvindernes farvestrålende puder.
Puderne er i butikken i Store Strandstræde og kommer på webshop’en snarest.

Summer photoshoot with contrasts of nordic & minimalistic stripes and the colorful Berber cushions.

Sommerstriber – Nordic with a twist – Summer stripes


Nordic with a Twist i Nordbakkerne på Samsø. Striber i offwhite og orangerød,  150×250 cm, 850 kr
Nordic with a Twist on summer holydays in the Danish island Samsø, 150×250 cm, 850 dkk

Sengetæppe, strandtæppe, picnictæppe, plaid & dug  & puder – Nordic with a Twist er en lille eksklusiv serie multi-purpose tekstiler i skønne klare farver, som kan kombineres på kryds og tværs med puder i samme design. Alt i 100% bomuld.Design: kira-cph.com

Bedspread, bedcover, beach blanket, throw & tablecloth & cushion covers / pillow cases: Nordic with a Twist is a limited edition series of multi-purpose hometextiles in bright colors woven in 100% cotton.
Designed by kira-cph.com




Nordic with a Twist i kurvestolen..

En blå- og råhvid stribet plaid klar til en kølig sommeraften…
A blue- and offwhite striped throw ready for a chilly summers night ..


Nordic with a Twist i Sydfrankrig.  Striber i turkis og råhvid. 150×250 cm, 850 kr
Nordic with a Twist in southern France. Stripes in turquios and offwhite, 150×250 cm, 850 dkk


Nordic with a Twist som sengetæppe & matchende puder på kvisten i København. Offwhite og melerede striber, 150×250 cm, 850 kr
Nordic with a Twist. Bedspread & matching cushions in stripes of offwhite and mix. black and offwhite. 150×250 cm, 850 dkk



Et lille udvalg af Nordic with a Twist i stribede og ensfarvede. Et udvalg af farverne findes osse til dobbeltseng eller som overkast til en sofa i 250×300 cm. Se mere på www.kira-cph.com
A selection of Nordic with a Twist with stripes and solid in the sun of France.  Larger sizes for doubble bed are available. For more information pls. see www.kira-cph.com

Pink Kelimtæppe – Pink Kilim rug

Smuk vintage Kelimtæppe i ’soft’ pink og med striber i dueblå/gråblå nuancer, håndplukket på vores rejser til Tunesien og Marokko.  Se flere kelimtæpper hos www.kira-cph.com
Spice-up your living room with a beautiful vintage Kilim rug in soft pink with stripes in greyish blue, handpicked by kira-cph.com in Tunisia & Morocco. See more at www.kira-cph.com

Håndvævet og one-of-a-kind Berber Kelimtæppe, vævet i uld.
157×235  cm, 3200 kr
Handwoven one-of-a-kind Berber Kilim rug, woven in wool.
157×325 cm, 3200 dkk

Tæpper & kurve Rugs & baskets & blankets

Håndflettede kurve fra Tunesien står på de smukke og karakterfulde Boujadtæpper fra Marokko.
Handmade baskets from Tunisia and one-of-a-kind Boujad rugs from Morocco – see more on www.kira-cph.com


Håndvævet gult tæppe – handwoven yellow rug

Smukt håndvævet gult tæppe vævet i uld og med indvævede motiver i afdæmpede nuancer.  Størrelse: 130×227 cm, pris: 4800 kr. Vi fandt tæppet på vores sidste rejse til Nord Afrika, og det er nu ankommet i Store Strandstræde sammen med mange andre Kelimtæpper, håndvævede tæpper, Boucherouite-tæpper, kurve – og meget andet.
A yellow rug handwoven in wool by Berber women in the Atlas Mountains has just arrived to our shop in Store Strandstræde in Copenhagen – together with lots of other beautiful Kilim rugs, handwoven unique Berber rugs, Boucherouite rugs – and much more. Soon to appear on www.kira-cph.com. Size: 130×227 cm, price: 4800 dkk.

Nye tæpper er ankommet – new arrival of rugs at kira-cph.com shop

Lige ankommet: stort smukt håndvævet tæppe med indvævede motiver i skønne farver. Et usædvanligt flot arbejde udført af Berberkvinder i Nord Afrika. Mange, mange andre tæpper i butikken – kommer snart på www.kira-cph.com webshop.

This beautiful rug as just arrived to the kira-cph.com shop in Copenhagen. Handwoven in wool by Berber women and with a
gorgious selection of embroidered Berber motives in bright colors. Soon on www.kira-cph.com webshop – with all the other new rugs..

Løbere, design: kira-cph.com & håndvævet i uld af Berberkvindernes vævekooperativ. Runnerrugs designed by kira-cph.com and handwoven by Berber women in North Africa

Et udvalg af de lækre håndvævede løbere i uld. Se mere på www.kira-cph.com
A heap of the high quality handwoven runner rugs, designed by kira-cph.com and woven by Berber women in North Africa. For more info, please go to www.kira-cph.com

Mange nye ting på vej til Store Strandstræde – New arrivals from North Africa

Et lynskud af nogle af de farvestrålende Boucherouite-tæpper som vi fandt på vores sidste rejse – og som lander i butikken ca. d. 25 april. Skriv dig evt. på nyhedsbrevet for at få nærmere besked – du kan skrive dig på her: www.kira-cph.com
Colorful & unique Boucherouite rugs handmade by Berber women in North Africa. We found them in a small mountain village and they will arrive to the shop by the end of April.

Et udpluk af de håndvævede Kelimtæpper som er på vej til butikken – mange forskellige farvekombinationer og størrelser.
A small selection of the handwoven Kilim rugs we found in various color combinations and dimensions.



En Boucherouite løber i afdæmpede faver; Boucherouite-tæpperne er lavet af genbrugte tekstiler i alle mulige mønstre og farver, her bla. de violet- og hvidstribede tøjstrimler.
The Boucherouite rugs are made by recycled textiles in all kinds of colors and patterns.




Håndlavede Berberkurve med låg, skulpturelle og farvestrålende til opbevaring af div. småting i stuen (div. remote-controls), nøgler & cykellygter i entré’en, tørre grøntsager i køkkenet, f.eks løg og hvidløg. Berberne bruger dem bla. til at gemme brød i.
Handmade & unique Berber baskets for storing f.ex in the hall for keys and bike lights, in the living room for remote controls, in the kitchen for dry vegetables as unions and garlic – or just as sculptural and colorful dash in you home.



Fine håndvævede sengetæpper og plaider vævet i bomuld. Mange fine farvekombinationer og størrelser – og alle er unika.

Handwoven & unique bedspreads and blankets in cotton. We found 25 pieces of theese beautiful unique blankets made by Berber women in North Africa. They are on their way to the shop now and we are looking forward to unpack them ..

skønne nye marokkanske Berberpuder – new arrival of beautiful Berber pillows

Forårsfarver og fine indvævede motiver på forsiden


og en ligeså farvestrålende håndvævet bagside.

Pift sofa’en, altanen og terrassen op med  Berber-puder, både som kontrast til minimalistisk interiør – eller som supplement til farverne i rummet.

En ny sending af unika Berberpuder er i butikken og på web-shop’en nu; puderne er håndvævede og broderede i mange skønne farver og mønstre.
Se mere her:  http://www.kira-cph.com/shop/da/184-unikapuder-fra-marokko

New arrival of unique & beautiful Berber pillows, see more here: http://www.kira-cph.com/shop/en/184-unique-cushions-from-morocco


MIN WEBSHOP
Her kan du finde kelimtæpper, mine unikastager og -vaser og mange andre ting...
www.kira-cph.com